This is a simple and lightweight mod that creates a DataBroker launcher which allows you to set the game volume easily.
VolumeControl: the main addon. Includes the LDB launcher
VolumeControl Config: a load on demand addon that contains everything you don't need at startup
How to use
Left Click to set the volume
Right Click to toggle volume on/off
Removed the icon highlights (now I think that displays should handle it...)
Updated for 3.1
Now the slider shows close to the icon
Now the icon highlights while the slider is shown
Fixed a bug causing the volume icon to not update properly at startup
Any source besides VolumeControl that changes the master volume (like the "Sound Options" panel) will update the icon and the slider.
VolumeControl now includes a new addon: VolumeControl Config. This load on demand addon contains most of VolumeControl code, while VolumeControl only contains waht its needed at startup. In other words: now VolumeControl is 2.3kb of size!
Changing the volume trough VolumeControl now also updates the SoundOptions panel
The volume slider is now fully animated! (with a bit help from the lib Efémero-1.0)
Now saves the real volume when the user logouts muted