NOTE: This is a standalone version of Prat's "bubbles" module. Prat specific features have been removed. If you use prat, you already have all these features and more.
With this addon you can:
1) Change the Font of the bubbles to match the font of the chatframe, and size the font however you like (Note you will need to change the chat font yourself - usually with an addon)
2) Change the outline of the chat bubbles to match the type of chat
3) Enable display of raid icons
4) Enable dynamic compression of the chat bubbles so they only display 1 line of text (unless you mouse over them)
You can access the options from the interface options menu, or via the command /bubblicious
The dynamic compression feature is off by default, so if you want to try it, be sure to enable it from the options menu!