HideChatScroll is a small World of Warcraft AddOn that allows you to hide the ScrollButtons of the ChatFrame, until you move the mouse over them.