WoWInterface

WoWInterface (http://www.wowinterface.com/forums/index.php)
-   nUI: Technical Support (http://www.wowinterface.com/forums/forumdisplay.php?f=92)
-   -   Support technique pour les utilisateurs francophones (http://www.wowinterface.com/forums/showthread.php?t=22771)

spiel2001 04-22-09 08:24 AM

Support technique pour les utilisateurs francophones
 
I do not speak French myself... I only speak a very little bit and haven't used my French skills since college over 30 years ago.

This thread is intended as an area where French speaking nUI users and players can assist one another with nUI problems. Hopefully French players who can and do read/write English will be able to act as go betweens between myself and those who cannot converse in English.

This is strictly a community based support thread and unless I can read the posts in it, I won't be able to respond directly. I sincerely hope nUI's French speaking users will step up to help one another out here.

Quote:

Originally Posted by nidralligelg

Je ne parle pas français moi même... Je le parle un petit peu et je n'ai pas utilisé mes compétences en français depuis le lycée, il y a 30 ans.

Ce post a pour but d'être un espace où les utilisateurs français de nUI et les joueurs peuvent s'entraider pour les problèmes rencontrés avec nUI. Avec de la chance des joueurs français sachant lire et écrire l'anglais seront capables d'être mes intermédiaires avec ceux qui ne peuvent communiquer en anglais.

Ce post de support technique est strictement sur une base communautaire et jusqu'à ce que je sois capable d'y lire les messages, je ne pourrai pas y répondre directement. J'espère sincèrement que des utilisateurs français vont prendre le pas pour pour s'en occuper et s'entraider ici.


spiel2001 04-23-09 12:07 PM

Once again... thank you David.

Quote:

Originally Posted by nidralligelg (Post 130401)
Dear Scott,

the title can be (sorry for the mistake) translated in French by

Support technique pour les utilisateurs francophones.

Best regards,

David


Xrystal 04-23-09 04:16 PM

Been 20 yrs since I did my french at school but I could almost make sense of that writing. So with a dictionary I could probably understand most questions. Whether I end up replying correctly is another matter so good to know someone is around that could translate if not to reply. :D

titox666 07-23-09 07:33 AM

Bonjour à tous,
je pense être le premier français à poster ici.
J'ai un petit soucis pour le suivi de mes hauts-faits.
-Avec Nui : Il me dit que je suis dejà trop d'objectifs
-Sans Nui : Sa marche :).
Si quelqu'un sur ce forum arrive à me lire :)
Need Help

Merci d'avance

Titox666

spiel2001 07-23-09 07:45 AM

Si vous lisez l'anglais, vous trouverez une explication de la façon de résoudre le problème que vous avez dans ce message ... http://www.wowinterface.com/forums/s...ad.php?t=24566

blackdrow 09-17-09 06:40 AM

Bonjour , pouvez vous me dire comment verrouiller l'interface

Merci :)

spiel2001 09-17-09 07:00 AM

Allez dans le menu système de WoW et sélectionner l'option "Interface", puis choisissez "Action Bars" et vérifiez que l'option pour verrouiller les barres d'action est bien cochée.

blackdrow 09-17-09 07:06 AM

Merci beaucoup de cette réponse ultra rapide :)

bonne journée ;)

ricpipo 10-12-09 10:15 AM

Bonjour à vous,
'jai installé nUI ainsi que nUI guildchat.
Seulement,le chat est a gauche tout le tant visible et le chat guild a droite quand on le selectionne.
Est il possible d'inverser les deux chat ou de pouvoir chaque chat?

Je vous remercie.

spiel2001 10-12-09 10:23 AM

Dans la version actuelle de Nui, il n'est pas possible d'inverser de quel côté de l'interface utilisateur du panneau d'information et de la trame de discussion par défaut sont situés. En NUI 6.0 Il sera possible de le faire.

ricpipo 10-12-09 12:37 PM

OK thank you:)

Lucyä 12-06-09 03:14 PM

Bonjour!
J'ai installé nui et j'ai remarqué que quand je suis en combat il n'y a plus la description de mes sorts. Comment faire?
Et est-ce que c'est possible de changer la disposition des portraits joueur, familier et groupe?

spiel2001 12-06-09 05:33 PM

nUI par défaut n'affiche pas les infobulles barre d'action quand vous êtes en combat afin qu'elles ne fait pas échec à votre vision de l'écran. Vous pouvez désactiver les info-bulles de combat de retour sur la commande '/nui combattips'

Malheureusement nUI5 ne vous permet pas réorganiser les cadres de l'unité ou vos cadres connaissent très facilement. nUI6 va corriger cela, mais en attendant, il n'existe aucun moyen facile de le faire.

Lucyä 12-07-09 12:56 PM

Je vous remercie de votre réponse!
Je serais patiente pour pouvoir changer les portraits d'unités...

tid 01-04-10 09:58 AM

Hello,
I do not speak English myself :rolleyes: but like you try to speak french i will try to explain my problem in english.
I just install Nui and i'm very glad about this, the only trouble is the size of the action bars. How can i enlarge the action bars plz ?

Thanks for your help.

Tid :banana:

P.s: Je le marque en francais au cas ou mon anglais ne soit pas compréhensible, comment puis-je agrandir les barres d'actions avec Nui ? s'il vous plait

Petrah 01-04-10 10:30 AM

Try this: http://www.wowinterface.com/forums/s...ad.php?t=21011

Telepavarion 01-10-10 07:47 AM

Tu n' es pas change le "action bars" par la configuration.

Mais tu es change le "action bars" par le fichier de nUI.

Mon français n' a pas bon, que j'explique la enjambée en français.

Mariona 02-20-10 08:57 AM

Bonjour,
Je cherche un moyen de couper le son de la fin des timers de mes sorts.
Merci

spiel2001 02-21-10 08:44 PM

http://www.wowinterface.com/forums/s...ad.php?t=21199

/nui hud cdsound

Lorsque le HUD sort bar temps de recharge est activée, cette option active la lecture de sons prêts et hors tension.

Mariona 02-22-10 01:19 PM

Merci, la prochaine fois j'ouvrirai mieux les yeux.


All times are GMT -6. The time now is 03:31 AM.

vBulletin © 2014, Jelsoft Enterprises Ltd
©2012 ZAM Network LLC