Quantcast WoWInterface - View Single Post - How about ruRU client?
View Single Post
04-23-09, 04:23 PM   #8
A Defias Bandit
Bahus's Avatar
Join Date: Apr 2009
Posts: 3
Originally Posted by arkstone View Post
That's partially my work (russian interface mostly, location names and fly route names is ALZA's and others work).

Do you ming If I make similar translation of interface to russian? sadly at this time english is hardcoded mostly and I have very small experience with LUA to make it fully international, but if carbonite team has plans for it - I would be glad to provide complete russian translation for it in future
It's will be good. But with each new version we will need to do whole works from beginning =( Will be great, if developer provide translation of interface by same way, as provided transslation of maps and taxi.

Originally Posted by arkstone View Post
Thank you very much for this
I will post version 3.11 with russian interface at same forum.
Thank you too =)

Originally Posted by arkstone View Post
To Bahus, can you tell me, how point like "Portal to Stormwind" organized? I can't understand how to make it use localized names of cities and localized names for itself (like Portal to = Портал в). I think I need to read some manuals for addon creation
No idea at all =( With my Localization.lua I haven't routs trough boats, zeppelins and portals =( And haven't any armor piece in Warehouse. I have no experience with LUA too, just wotk with basic programming knowledge.
I think, we need developers assistence. I'll ask for help when get some time on weekend.

PS: New LUA with some fixes in Warehouse section.
Attached Files
File Type: zip Localization.zip (18.3 KB, 1212 views)
Туша "Дракономор" EU
Горбатка "Вечная Песня" EU

Last edited by Bahus : 04-23-09 at 04:39 PM.