I've done what you suggested as I too am having issues with two buttons above my portrait. Each screenshot has a red circle showing where the pointer was during capture. The first is of a working button. The second is a partially working button. The third is the same as the second only the non working portion. The fourth is the second button that doesn't work at all. It sounds like this may already be fixed but thought I'd throw up some pretty pictures anyway.
