Thanks for quick reply
I used the attached zip by Phanx not to risk having to deal with gremlins first, and it worked great
Good thing is that when hovering over each achievement, tooltip still retains the necessary earned by/completed by info while keeping the uncolored grey display of eaach achievement and making it easy to distinguish.