for now there is
http://wow.curseforge.com/addons/pokemon-trainer/ which is about to put info in the tooltip of wild pets wether your current team has an advantage on that type or not as well as list the enemies abilities that he could use.
I guess there is still room for improvement and new features
