The artifact research is in the work order section of your "garrison" report. I'm not familiar with the API, but pulling the research time should be the same as pulling things like Nomi's time or follower supplements.
broker_garrison includes the class hall and shows everything in its tooltip.