Or you could go the easy route and just use an addon like Talented. It has just one window that shows all three trees full size. I love it. You can also load in talent specs and then with just a couple of clicks you can apply an entire talent spec in about 4 seconds.