[Aquendyn]

you can try to hook into GameTooltip's OnShow trigger.

Ex.

PHP Code:

local oldGTScript = GameTooltip:GetScript("ONSHOW");
GameTooltip:SetScript("ONSHOW", function()
    if (oldGTScript) then
        oldGTScript();
    end
    CoolTip_OnShow();
end );