On a possibly related note,
sometimes when I edit my addon descriptions, non-Latin characters are displayed normally in the edit box (eg. 中) but other times they're displayed as HTML entities (eg. & # 20013 ; without all the spaces).
Any idea why this is? Generally the only non-Latin text in there are localized language names, and occasionally a localized one-line description, but I'd rather see the actual characters than a big blob of HTML entities.