I have discovered something interesting in the genesis of the following screenshots...
When my pointer is not hovering over the Carbonite map, the minimap overlay is clearly offest.
When my pointer is over the minimap, however, the minimap overlay pops into alignment. Note, in the second image, the two red dots - these represent the locations that my character is identified as being at, the right one when the pointer is over the Carbonite map, the left when it's not. >.> Sense, it makes none...
