I think there's an UI here tailored for DK's and Rogues but it's not all that minimalistic so you have to tweak it a bit more:
http://www.wowinterface.com/download...v1.5.html#info
i personally loved that one apart from not having 12 button action bars ^^