Sounds like a glitch in the cooldown display if the spell no longer exists in your arsenal.
Can you list your spells/abilities on the 12th button. I can't remember which bar is which so list all the 12th button abilities and I am sure one at least will be a spec specific ability that no longer exists in the new talent spec
I've not seen it myself recently but you're not the only one that has reported it