[haste]

Then it's probably your portrait that has a rather high frame level. You can do the following however:
a) Change the frame level of the portrait.
or
b) Create the font-strings with the portrait as parent.