Quantcast
View Bug Report
Ruru locale
Bug #: 7341
File: Archy bugfix - DISCONTINUED
Date: 03-07-11 01:37 AM
By: atributz
Status: Unconfirmed
I full translate ruRu locale dig sites. Plz update

--Dig Sites
L["Ironband's Excavation Site"] = "Раскопки Сталекрута"
L["Ironbeard's Tomb"] = "Гробница Железноборода"
L["Whelgar's Excavation Site"] = "Раскопки Вельгара"
L["Greenwarden's Fossil Bank"] = "Роща Стража Природы - окаменелости"
L["Thoradin's Wall"] = "Стена Торадина"
L["Witherbark Digsite"] = "Деревня Сухокожих - раскопки"
L["Thandol Span"] = "Мост Тандола"
L["Dun Garok Digsite"] = "Дун Гарок - раскопки"
L["Southshore Fossil Field"] = "Южнобережье - окаменелости"
L["Aerie Peak Digsite"] = "Заоблачный пик - раскопки"
L["Shadra'Alor Digsite"] = "Шадра'Алор - раскопки"
L["Altar of Zul Digsite"] = "Алтарь Зула - раскопки"
L["Jintha'Alor Lower City Digsite"] = "Джинта'Алор, Нижний Город - раскопки"
L["Jintha'Alor Upper City Digsite"] = "Джинта'Алор, Верхний Город - раскопки"
L["Agol'watha Digsite"] = "Агол'вата - раскопки"
L["Hammertoe's Digsite"] = "Карьер Тяжелоступа - раскопки"
L["Tomb of the Watchers Digsite"] = "Гробница Стражей - раскопки"
L["Uldaman Entrance Digsite"] = "Вход в Ульдаман - раскопки"
L["Sunken Temple Digsite"] = "Затонувший храм - раскопки"
L["Misty Reed Fossil Bank"] = "Тростниковый берег - окаменелости"
L["Twilight Grove Digsite"] = "Мглистая роща - раскопки"
L["Vul'Gol Fossil Bank"] = "Вул'Гол - окаменелости"
L["Nazj'vel Digsite"] = "Назж'вел - раскопки"
L["Zoram Strand Digsite"] = "Зорамское взморье - раскопки"
L["Ruins of Ordil'Aran"] = "Руины Ордил'Арана"
L["Ruins of Stardust"] = "Руины Звездной Пыли"
L["Forest Song Digsite"] = "Лесная Песнь - раскопки"
L["Stonetalon Peak"] = "Пик Каменного Когтя"
L["Ruins of Eldre'Thar"] = "Руины Эльдре'тара"
L["Unearthed Grounds"] = "Место раскопок"
L["Bael Modan Digsite"] = "Бейл Модан - раскопки"
L["Ruins of Eldarath"] = "Руины Эльдарата"
L["Ruins of Arkkoran"] = "Руины храма Арккоран"
L["Lakeridge Highway Fossil Bank"] = "Озерный тракт - окаменелости"
L["Slitherblade Shore Digsite"] = "Берег Скользящего Плавника - раскопки"
L["Ethel Rethor Digsite"] = "Этель-Ретор - раскопки"
L["Valley of Bones"] = "Долина Костей"
L["Mannoroc Coven Digsite"] = "Поле Маннорок - раскопки"
L["Kodo Graveyard"] = "Кладбище кодо"
L["Sargeron Digsite"] = "Саргерон - раскопки"
L["Red Reaches Fossil Bank"] = "Красные берега - окаменелости"
L["Dreadmaul Fossil Field"] = "Молот Ужаса - окаменелости"
L["Grimsilt Digsite"] = "Гримсилт - раскопки"
L["Pyrox Flats Digsite"] = "Пироксовые равнины - раскопки"
L["Western Ruins of Thaurissan"] = "Западные руины Тауриссана"
L["Terrorweb Tunnel Digsite"] = "Туннель Ужаса - раскопки"
L["Eastern Ruins of Thaurissan"] = "Восточные руины Тауриссана"
L["Terror Wing Fossil Field"] = "Тропа Крылатого Ужаса - окаменелости"
L["Zul'Mashar Digsite"] = "Зул'Машар - раскопки"
L["Quel'Lithien Lodge Digsite"] = "Сторожка Кель'Литиен - раскопки"
L["Infectis Scar Fossil Field"] = "Чумной овраг - окаменелости"
L["Eastern Zul'Kunda Digsite"] = "Восточная Зул'Кунда - раскопки"
L["Western Zul'Kunda Digsite"] = "Западная Зул'Кунда - раскопки"
L["Bal'lal Ruins Digsite"] = "Руины Бал'лал - раскопки"
L["Balia'mah Digsite"] = "Балиа'ма - раскопки"
L["Ziata'jai Digsite"] = "Зиата'джаи - раскопки"
L["Eastern Zul'Mamwe Digsite"] = "Восточный Зул'Мамве - раскопки"
L["Western Zul'Mamwe Digsite"] = "Западный Зул'Мамве - раскопки"
L["Savage Coast Raptor Fields"] = "Гибельный берег, поля ящеров"
L["Ruins of Aboraz"] = "Руины Абораза"
L["Ruins of Jubuwal"] = "Руины Жубуваля"
L["Gurubashi Arena Digsite"] = "Арена Гурубаши - раскопки"
L["Nek'mani Wellspring Digsite"] = "Родник Нек'Мани - раскопки"
L["Felstone Fossil Field"] = "Поле Джанис - окаменелости"
L["Northridge Fossil Field"] = "Северный Кряж - окаменелости"
L["Andorhal Fossil Bank"] = "Андорал - окаменелости"
L["Wyrmbog Fossil Field"] = "Драконьи топи - окаменелости"
L["Quagmire Fossil Field"] = "Трясина - окаменелости"
L["Dire Maul Digsite"] = "Забытый Город - раскопки"
L["Broken Commons Digsite"] = "Разоренные земли - раскопки"
L["Ravenwind Digsite"] = "Яростный Ветер - раскопки"
L["Oneiros Digsite"] = "Онейрос - раскопки"
L["Solarsal Digsite"] = "Соларсаль - раскопки"
L["Darkmist Digsite"] = "Мглистая пещера - раскопки"
L["South Isildien Digsite"] = "Южный Исильдиэн - раскопки"
L["North Isildien Digsite"] = "Северный Исильдиэн - раскопки"
L["Constellas Digsite"] = "Констеллас - раскопки"
L["Morlos'Aran Digsite"] = "Морлос'Аран - раскопки"
L["Jaedenar Digsite"] = "Джеденар - раскопки"
L["Ironwood Digsite"] = "Железнолесья - раскопки"
L["Lake Kel'Theril Digsite"] = "Озеро Кел'Терил - раскопки"
L["Owl Wing Thicket Digsite"] = "Совиная чаща - раскопки"
L["Frostwhisper Gorge Digsite"] = "Теснина Ледяного Шепота - раскопки"
L["Fields of Blood Fossil Bank"] = "Кровавые поля - окаменелости"
L["Nightmare Scar Digsite"] = "Ров Кошмаров - раскопки"
L["Zul'Farrak Digsite"] = "Зул'Фаррак - раскопки"
L["Broken Pillar Digsite"] = "Разбитая Колонна - раскопки"
L["Eastmoon Ruins Digsite"] = "Руины Восточной Луны - раскопки"
L["Southmoon Ruins Digsite"] = "Руины Южной Луны - раскопки"
L["Dunemaul Fossil Ridge"] = "Песчаный Молот - окаменелости"
L["Abyssal Sands Fossil Ridge"] = "Безбрежные пески - окаменелости"
L["Lower Lakkari Tar Pits"] = "Нижние Смоляные ямы Лаккари"
L["Upper Lakkari Tar Pits"] = "Верхние Смоляные ямы Лаккари"
L["Terror Run Fossil Field"] = "Путь Ужаса - окаменелости"
L["Screaming Reaches Fossil Field"] = "Вопящие плёсы - окаменелости"
L["Marshlands Fossil Bank"] = "Топи - окаменелости"
L["Southwind Village Digsite"] = "Деревня Южного Ветра - раскопки"
L["Gor'gaz Outpost Digsite"] = "Форт Гор'газ - раскопки"
L["Zeth'Gor Digsite"] = "Зет'Гор - раскопки"
L["Hellfire Basin Digsite"] = "Яма Адского Пламени - раскопки"
L["Hellfire Citadel Digsite"] = "Цитадель Адского Пламени - раскопки"
L["Sha'naar Digsite"] = "Ша'наар - раскопки"
L["Boha'mu Ruins Digsite"] = "Руины Боха'му - раскопки"
L["Twin Spire Ruins Digsite"] = "Руины Двух Башен - раскопки"
L["Ruins of Enkaat Digsite"] = "Руины Энкаата - раскопки"
L["Arklon Ruins Digsite"] = "Руины Арклон - раскопки"
L["Ruins of Farahlon Digsite"] = "Руины Фаралона - раскопки"
L["Ancestral Grounds Digsite"] = "Земли Предков - раскопки"
L["Sunspring Post Digsite"] = "Застава Солнечного Источника - раскопки"
L["Laughing Skull Digsite"] = "Веселый Череп - раскопки"
L["Burning Blade Digsite"] = "Пылающий Клинок - раскопки"
L["Halaa Digsite"] = "Халаа - раскопки"
L["Grangol'var Village Digsite"] = "Деревня Грангол'вар - раскопки"
L["Tuurem Digsite"] = "Туурем - раскопки"
L["Bleeding Hollow Ruins Digsite"] = "Руины Кровавой Глазницы - раскопки"
L["Bonechewer Ruins Digsite"] = "Руины Костеглодов - раскопки"
L["Bone Wastes Digsite"] = "Костяные пустоши - раскопки"
L["East Auchindoun Digsite"] = "Восточный Аукиндон - раскопки"
L["West Auchindoun Digsite"] = "Западный Аукиндон - раскопки"
L["Illidari Point Digsite"] = "Аванпост Иллидари - раскопки"
L["Coilskar Point Digsite"] = "Лагерь Змеиных Колец - раскопки"
L["Ruins of Baa'ri Digsite"] = "Руины Баа'ри - раскопки"
L["Eclipse Point Digsite"] = "Лагерь Затмения - раскопки"
L["Warden's Cage Digsite"] = "Клеть Стражницы - раскопки"
L["Dragonmaw Fortress"] = "Крепость Драконьей Пасти"
L["Skorn Digsite"] = "Скорн - раскопки"
L["Halgrind Digsite"] = "Халгринд - раскопки"
L["Wyrmskull Digsite"] = "Драконий Череп - раскопки"
L["Shield Hill Digsite"] = "Заградительный холм - раскопки"
L["Baleheim Digsite"] = "Гибльхейм - раскопки"
L["Nifflevar Digsite"] = "Ниффлвар - раскопки"
L["Gjalerbron Digsite"] = "Гьялерброн - раскопки"
L["Pit of Narjun Digsite"] = "Провал Наржуна - раскопки"
L["Moonrest Gardens Digsite"] = "Сады Лунного Покоя - раскопки"
L["En'kilah Digsite"] = "Эн'кила - раскопки"
L["Kolramas Digsite"] = "Колрамас - раскопки"
L["Riplash Ruins Digsite"] = "Руины Терзающего Бича - раскопки"
L["Violet Stand Digsite"] = "Аметистовая застава - раскопки"
L["Ruins of Shandaral Digsite"] = "Руины Шандарала - раскопки"
L["Altar of Sseratus Digsite"] = "Алтарь Шшератуса - раскопки"
L["Zim'Rhuk Digsite"] = "Зим'Рук - раскопки"
L["Zol'Heb Digsite"] = "Зол'Хеб - раскопки"
L["Altar of Quetz'lun Digsite"] = "Алтарь Кетц'лун - раскопки"
L["Talramas Digsite"] = "Талрамас - раскопки"
L["Voldrune Digsite"] = "Волдрун - раскопки"
L["Drakil'Jin Ruins Digsite"] = "Руины Дракил'джин - раскопки"
L["Brunnhildar Village Digsite"] = "Деревня Бруннхильдар - раскопки"
L["Sifreldar Village Digsite"] = "Деревня Сифрельдар - раскопки"
L["Valkyrion Digsite"] = "Валькирион - раскопки"
L["Scourgeholme Digsite"] = "Плетхольм - раскопки"
L["Ymirheim Digsite"] = "Имирхейм - раскопки"
L["Jotunheim Digsite"] = "Йотунхейм - раскопки"
L["Njorndar Village Digsite"] = "Деревня Ньорндар - раскопки"
L["Ruins of Lar'donir Digsite"] = "Руины Лар'донира - раскопки"
L["Shrine of Goldrinn Digsite"] = "Святилище Голдринна - раскопки"
L["Grove of Aessina Digsite"] = "Роща Эссины - раскопки"
L["Sanctuary of Malorne Digsite"] = "Святилище Малорна - раскопки"
L["Scorched Plain Digsite"] = "Выжженная равнина - раскопки"
L["Quel'Dormir Gardens Digsite"] = "Сады Кель'Дормир - раскопки"
L["Nar'shola (Middle Tier) Digsite"] = "Нар'шола (центральный ярус) - раскопки"
L["Biel'aran Ridge Digsite"] = "Гряда Бейл'аран - раскопки"
L["Dunwald Ruins Digsite"] = "Развалины Дунвальда - раскопки"
L["Thundermar Ruins Digsite"] = "Руины Громтара - раскопки"
L["Humboldt Conflagration Digsite"] = "Пожарище Гумбольдта - раскопки"
L["Grim Batol Digsite"] = "Грим Батол - раскопки"
L["Khartut's Tomb Digsite"] = "Гробница Хартута - раскопки"
L["Tombs of the Precursors Digsite"] = "Гробницы Предтеч - раскопки"
L["Steps of Fate Digsite"] = "Шаги Судьбы - раскопки"
L["Neferset Digsite"] = "Неферсет - раскопки"
L["Orsis Digsite"] = "Орсис - раскопки"
L["Ruins of Ammon Digsite"] = "Руины Аммона - раскопки"
L["Ruins of Khintaset Digsite"] = "Руины Кинтасета - раскопки"
L["Temple of Uldum Digsite"] = "Храм Ульдума - раскопки"
L["Ruins of Ahmtul Digsite"] = "Руины Атмула - раскопки"
L["Akhenet Fields Digsite"] = "Поля Акхенет - раскопки"
L["Cursed Landing Digsite"] = "Проклятый лагерь - раскопки"
L["Keset Pass Digsite"] = "Тропа Кесета - раскопки"
L["River Delta Digsite"] = "Дельта Вир'наала - раскопки"
L["Obelisk of the Stars Digsite"] = "Обелиск Звезд - раскопки"
L["Sahket Wastes Digsite"] = "Пустоши Сакет - раскопки"
L["Schnottz's Landing"] = "Лагерь Шнотца"
L["Pit of Fiends Digsite"] = "Яма чудовищ - раскопки"
L["Sands of Nasam"] = "Пески Назама"
L["Plaguewood Digsite"] = "Чумной лес - раскопки"