Download
(14MB)
Download
Updated: 12-01-23 02:04 PM
Pictures
File Info
Compatibility:
Guardians of the Dream (10.2.0)
Updated:12-01-23 02:04 PM
Created:06-09-23 01:13 PM
Downloads:63
Favorites:0
MD5:
Categories:ToolTip, Unit Mods, Miscellaneous
10.2.0

WoWTR - Türkçe Yama  Updated this week!

Version: 10.63
by: hknylmz, Platine

WoWTR Türkçe Yama
Bu eklenti ile oyun içi bir çok içerik Türkçe dil desteğine kavuşacaktır.

Görevler - Quests
- Oyun için görevlerin Türkçe çevirilerini barındırır.
- Görüntüleme esnasına tek tuşla hızlıca ingilizce-türkçe geçişi yapabilirsiniz.

NPC Konuşmaları - Gossip
- NPC ler ile etkileşime geçtiğinizde karşılaştığınız metinlerdir.
- Görüntüleme esnasına tek tuşla hızlıca ingilizce-türkçe geçişi yapabilirsiniz.

Baloncuklar - Bubbles
- NPC lerin konuşmalarını sohbet baloncukları şeklinde Türkçe'ye çevirir.
- Metnin orjinalini yada Türkçesini sohbet penceresinde de görüntülenmesini sağlar.

Altyazılar - Subtitles
- Intro, video ve sinematik sahnelerinin Türkçe altyazılı görüntülenmesini sağlar.

Öğreticiler - Tutorials
- Karakter öğreticilerini Türkçe olarak görüntülemenizi sağlar.

Kitaplar - Books
- Oyun içinde yer alan kitap ve okunabilir tabloların Türkçe çevirisi ile görüntülenmesini sağlar.

Araç ipuçları - Tooltips
- Karışıklık yaratmaması adına talent, item yada skill'lerin isimlerinin tamamı orjinal dilinde kalacak çevirisi yapılmayacaktır.
- Karakterlerin talent sayfasındaki açıklamaların çevirileri.
- Karakterlerin kullandığı aktif ve pasif tüm yeteneklerinin açıklamaları.
- Mesleklerin talent kısımlarındaki geliştirmelerin açıklaması
- Çantanızdaki item'ların açıklama kısımlarının çevirileri.




Karşılaşılan çeviri hataları WoWTR ekibimiz tarafından düzenlenmektedir.
Her yeni güncelleme ile çok daha kaliteli bir çeviri seviyesine ulaşmayı hedefliyoruz.
Lütfen karşılaştığınız çeviri hatalarını discord kanalı üzerinden bize bildiriniz.
Geri bildirim aldığımız tüm çeviri hataları ve çevrilmemiş görevler ilk güncelleme ile düzeltilecektir.

Web: www.wowtr.com.tr
Discord: https://discord.gg/PEknRSqEQ7
#wow türkçe addon, #wow türkçe yama


ENGLISH
This addon will display translated in-game quest informations in the Turkish language.
The original text will be replaced by its translated equivalent, displayed within the original quests.
WoWTR-Quests is a valuable addon to the WoWTR project and offers players a unique, immersive gaming experience.

Quests
- It contains Turkish translations of quests for the game.
- It also translates the current status of NPCs.

Chat Bubbles
- Translates the dialogue of NPCs in chat bubbles into Turkish.
- It also allows the original or Turkish text to be displayed in the chat window.

Subtitles
- Intro allows you to view video and movie scenes with Turkish subtitles.

Tutorials
- Allows you to view character tutorials in Turkish.

Books
- It allows the books and readable tables in the game to be displayed with Turkish translation.

Tooltip
- It allows Tooltips to be displayed in Turkish translation in the game.

ver 10.63
-Çeviri veritabanı güncellendi.
-Yeni font dosyası eklendi. Font seçme özelliği yakında gelecek.

ver 10.62
-Of the Tyr's Guard hikaye serisi eklendi.
-Haritadaki hikaye ilerlemesi özeti çevirileri eklendi.
-Gossip'de oyuncu ismi sebebiyle çeviri düşüren bir bug düzeltildi.
-Arayüz ve oyun içi çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.61
-Eye of Ysera ve A Dream of Fields and Fire hikaye çevirileri eklendi.
-Yeni yan görev çevirileri eklendi.
-Yeni alt yazılı ara sahne çevirileri eklendi.

ver 10.60
-10.2.0 Guardians of the Dream güncellemesine uyum sağlandı.
-Sinematik gösterimlerindeki addon hatası giderildi.

ver 10.59
-Hallow's End etkilnliği görevleri eklendi ve çeviriler düzeltildi.
-116 Görev, 324 Dedikodu, 168 Baloncuk, 36 Kitap ve 54 İpucu çevirisi eklendi.
-Geri bildirim yapılan çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.58
-10.2.0 güncellemesi içerikleri eklendi.
-82 Görev, 709 Dedikodu, 751 Baloncuk, 173 Öğretici, 20 Kitap ve 4.143 İpucu çevirisi eklendi.
-Gossip kodlamasındaki hatalar giderildi.
-Geri bildirim yapılan çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.57
-43 Görev, 283 Dedikodu, 282 Baloncuk, 31 adet Öğretici, 9 Kitap ve 158 İpucu çevirisi daha eklendi.
-Buttonlarda beliren Türkçe karakter sorunu giderildi.
-Gossip yanlış hashcode numarası gösterme hatası giderildi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.56
-44 Dedikodu, 31 Baloncuk, 8 Kitap ve 40 İpucu çevirisi daha eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.55
-Secrets of Azeroth çevirilerinin tamamı eklendi.
-8 Görev, 354 Dedikodu, 70 Baloncuk, 17 Kitap ve 66 İpucu çevirisi daha eklendi.
-Addon ayarlarında küçük kodlama değişiklikleri yapıldı.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.54
-Secrets of Azeroth 9,10,11.gün çevirisi eklendi.
-6 Görev, 161 Dedikodu, 66 Baloncuk, 9 Kitap ve 92 İpucu çevirisi daha eklendi.
-Tamam buttonunun boş görüntülenme sorunu düzeltildi.
-İlk girişte olan NPC konuşma yada öğretici çevirilerin boş görüntülenme sorunu düzeltildi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.53
-Night Elf Heritage Armor hikaye serisi eklendi.
-Secrets of Azeroth 1-8.gün çevirisi eklendi.
-12 Görev, 28 Dedikodu, 118 Baloncuk, 1 Kitap ve 32 İpucu çevirisi daha eklendi.

ver 10.52
-Forsaken Heritage Armor hikaye serisi eklendi..
-17 Görev, 135 Dedikodu, 112 Baloncuk, çevirisi daha eklendi.

ver 10.51
-Yama 10.1.7 ile gelen Chromie ve Tyr hikaye serisi eklendi.
-Secrets of Azeroth - 7. gün görevi eklendi.
-22 Görev, 78 Dedikodu, 245 Baloncuk, 1 Kitap çevirisi daha eklendi.

ver 10.50
-Yama 10.1.7 başlangıç görevleri ve sinematik çevirileri eklendi.
-Secrets of Azeroth - 1.6. gün görevleri ve Reconciliation hikaye serisi eklendi.
-Ayarlar bölümündeli UI seçenekleri kod hatası gideirldi.
-34 Görev, 589 Dedikodu, 221 Baloncuk, 25 Kitap ve 94 araç ipucu çevirisi eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.49
-WoWTR ayarlar menüsüne "Arayüz Ayarları" eklendi.
-Secret of Azeroth - 1. ve 2. gün çevirileri eklendi.
-Arkadaş Listesi, İtibar sekmesi, Panel ipuçları ve Açılış ekranı için çeviriler eklendi.
-9 Görev, 226 Dedikodu, 51 Baloncuk, 4 Kitap ve 358 araç ipucu çevirisi eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.48
-Oyun arayüzünde yerelleştirme yapıldı.
-Arayüz ve açıklamalarla birlikte 710 yeni çeviri eklendi.
-Karakter, Binek, Pet, Zindan Bulma, Harita ve Filtre gibi alanlar tercüme edildi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.47
-Skinning, Leatherworking, Inscription, Jewelcrafting mesleklerinin uzmanlık sayfaları tercüme edilmiştir.
-Araç ipuçları bölümüne 367 yeni çeviri eklendi.
-Traveler's Log ve Suggested Content sayfalarındaki button ve metin çevirileri eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.46
-Alchemy, Blacksmithing, Tailoring, Enchanting, Engineering mesleklerinin uzmanlık sayfaları tercüme edilmiştir.
-Cooking ve Fishing çevirileri eklendi.
-57 Npc Konuşma, 28 Baloncuk, 332 Araç İpucu çevirisi eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.45
-Herbalism ve Mining mesleklerinin uzmanlık sayfaları tercüme edilmiştir.
-SHIFT+J ile açılan Önerilen günlükler, dungeon ve raid sayfalarındaki UI hatası düzeltildi.
-Suggest Content sayfası tercüme edildi.
-6 Görev, 272 Npc Konuşma, 61 Baloncuk, 382 Araç İpucu çevirisi eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.44
-Dungeon, Raid hikayeleri ve DF bosslarının hikayeleri tercüme edilmiştir.
-Kitap türkçe ingilizce çeviri buttonu hatası düzeltildi.
-Suggest Content sayfası tercüme edildi.
-27 Görev, 980 Npc Konuşma, 254 Baloncuk, 490 Altyazı, 29 Öğretici, 200 Araç İpucu çevirisi eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.43
-Death Knight sınıfının talent ve skill çevirileri eklenmiştir.
-Shift tuşu ile eşya kıyaslama sorunu düzeltildi.
-Ayarlar/Hakkında kısmına log sıfırlama ve varsayılan ayarlara dönme buttonları eklendi.
-Yeni görev, npc konuşma, baloncuk sohbet ve altyazı metin çevirileri eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.42
-Demon Hunter sınıfının talent ve skill çevirileri eklenmiştir.
-Gossip NPC konuşma kısmı font boyut ayarlama eklendi..
-Gossip NPC konuşma kısmı altındaki tıklanabilir metinlerin üst üste binme sorunu düzeltildi.
-Mini harita ayar simgesini kaldırabilme seçeneği eklendi.
-Yeni görev, npc konuşma, baloncuk sohbet ve altyazı metin çevirileri eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.41
-Shaman sınıfının talent ve skill çevirileri eklenmiştir.
-Yeni görev, npc konuşma, baloncuk sohbet ve altyazı metin çevirileri eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.40
-Rogue sınıfının talent ve skill çevirileri eklenmiştir.
-Yeni görev, npc konuşma ve baloncuk sohbet metin çevirileri eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.39
-Mage sınıfının talent ve skill çevirileri eklenmiştir.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.38
-Warrior sınıfının talent ve skill çevirileri eklenmiştir.
-Hearthstone kullanılınca karşılaşılan hata kodu düzeltildi.
-10.1.5 ile gelen yeni görev, baloncuk, npc konuşma ile alakalı çeviriler eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.37
-Evoker sınıfının talent ve skill çevirileri eklenmiştir.
-10.1.5 ile gelen yeni görev, sinematik, baloncuk, npc konuşma ile alakalı çeviriler eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.36
-Monk sınıfının talent ve skill çevirileri eklenmiştir.
-10.1.5 ile gelen görev, sinematik, baloncuk, npc konuşma ile alakalı çeviriler eklenmiştir..
-ElvUI kullanıcıları için büyü kitabındaki button çalışır duruma getirildi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.35
-Priest sınıfının talent ve skill çevirileri eklenmiştir.
-Talent sayfasındaki buttonun ekranda takılı kalma sorunu düzeltildi.
-ElvUI kullanıcıları için büyü kitabındaki button çalışır duruma getirildi.
-Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi.

ver 10.34
-Büyü Kitabı sayfasının üst kısmına button yerleştirildi. Türkçe>English hızlı geçiş.
-Talent çevirilerinin olduğu sayfanın üst kısmına button yerleştirildi. Türkçe>English hızlı geçiş.
-Rapor edilen kritik kod hatası düzeltildi.

ver 10.33
-Warlock sınıfının talent ve skill çevirileri eklenmiştir.
-ElvUI kullananlarda büyü kitabındaki çevirileri görüntülemek için 2. bir pencere ayarlandı.
-Rapor edilen çeviri hataları ve kod hataları giderildi.

ver 10.32
-Hunter sınıfının talent ve skill açıklamalarının Türkçe çevirileri eklenmiştir.
-Tespit edilen küçük kod hataları giderildi.
-Rapor edilen çeviri hataları giderildi.

ver 10.31
-Paladin sınıfının talent ve skill açıklamalarının Türkçe çevirileri eklenmiştir.
-Tooltips (Araç İpuçları) bölümünde küçük kod hataları giderildi.
-Druid pvp talent çevirileri eklendi, hatalı kodlamalar düzeltildi.
-Rapor edilen çeviri hataları giderildi.

ver 10.30
-Druid sınıfının talent ve skill açıklamalarının Türkçe çevirileri eklenmiştir.
-Tooltips (Araç İpuçları) bölümü eklendi.
Karakterlerin yetenek ve becerilerine çeviri desteği sağlandı.
Eşyaların açıklama kısımlarına çeviri desteği getirildi.
-Rapor edilen çeviri hataları giderildi.
473 adet NPC konuşma, 314 adet Baloncuk konuşma ve 5.836 adet araç ipucu(talent, skill, item vs.) çevirisi eklendi.

ver 10.29
-Oyun içindeki kitapları tercüme etme özelliği eklendi.
-Rapor edilen çeviri hataları giderildi.

ver 10.28
-Ayar menüsü geliştirildi.
-Karakter öğretici uyarılar için Türkçe çeviriler eklendi.
-Çeviri veritabanı güncellendi.
(502 adet NPC konuşma), çevirisi eklendi.

ver 10.27
-Dragonflight sinematik altyazı çevirileri iyileştirildi.
-Ayar menüsü geliştirildi.
-Uçuş yarışı sonuçlarını gösteren npcdeki türkçe rekor saniye verileri düzeltildi.
-Classic Quest Log eklentisi uyumu eklendi.
-Çeviri veritabanı güncellendi.
(100 adet NPC konuşma), (50 adet Baloncuk konuşma) çevirisi eklendi.


ver 10.26
-A Flame, Extinguished Hikaye Serisi Eklendi.
-Küçük hatalar giderildi.
-Çeviri veritabanı güncellendi.
(42 adet yeni görev), (592 adet NPC konuşma), (468 adet Baloncuk konuşma) çevirisi eklendi.
Optional Files (0)


There have been no comments posted to this file.
Be the first to add one.



Category Jump: