WoWTR Türkçe Yama
Bu eklenti ile oyun içi bir çok içerik Türkçe dil desteğine kavuşacaktır.
Görevler - Quests
- Oyun için görevlerin Türkçe çevirilerini barındırır.
- Görüntüleme esnasına tek tuşla hızlıca ingilizce-türkçe geçişi yapabilirsiniz.
NPC Konuşmaları - Gossip
- NPC ler ile etkileşime geçtiğinizde karşılaştığınız metinlerdir.
- Görüntüleme esnasına tek tuşla hızlıca ingilizce-türkçe geçişi yapabilirsiniz.
Baloncuklar - Bubbles
- NPC lerin konuşmalarını sohbet baloncukları şeklinde Türkçe'ye çevirir.
- Metnin orjinalini yada Türkçesini sohbet penceresinde de görüntülenmesini sağlar.
Altyazılar - Subtitles
- Intro, video ve sinematik sahnelerinin Türkçe altyazılı görüntülenmesini sağlar.
Öğreticiler - Tutorials
- Karakter öğreticilerini Türkçe olarak görüntülemenizi sağlar.
Kitaplar - Books
- Oyun içinde yer alan kitap ve okunabilir tabloların Türkçe çevirisi ile görüntülenmesini sağlar.
Araç ipuçları - Tooltips
- Karışıklık yaratmaması adına talent, item yada skill'lerin isimlerinin tamamı orjinal dilinde kalacak çevirisi yapılmayacaktır.
- Karakterlerin talent sayfasındaki açıklamaların çevirileri.
- Karakterlerin kullandığı aktif ve pasif tüm yeteneklerinin açıklamaları.
- Mesleklerin talent kısımlarındaki geliştirmelerin açıklaması
- Çantanızdaki item'ların açıklama kısımlarının çevirileri.
Karşılaşılan çeviri hataları WoWTR ekibimiz tarafından düzenlenmektedir.
Her yeni güncelleme ile çok daha kaliteli bir çeviri seviyesine ulaşmayı hedefliyoruz.
Lütfen karşılaştığınız çeviri hatalarını discord kanalı üzerinden bize bildiriniz.
Geri bildirim aldığımız tüm çeviri hataları ve çevrilmemiş görevler ilk güncelleme ile düzeltilecektir.
Web: www.wowtr.com.tr
Discord: https://discord.gg/PEknRSqEQ7
#wow türkçe addon, #wow türkçe yama
ENGLISH
This addon will display translated in-game quest informations in the Turkish language.
The original text will be replaced by its translated equivalent, displayed within the original quests.
WoWTR-Quests is a valuable addon to the WoWTR project and offers players a unique, immersive gaming experience.
Quests
- It contains Turkish translations of quests for the game.
- It also translates the current status of NPCs.
Chat Bubbles
- Translates the dialogue of NPCs in chat bubbles into Turkish.
- It also allows the original or Turkish text to be displayed in the chat window.
Subtitles
- Intro allows you to view video and movie scenes with Turkish subtitles.
Tutorials
- Allows you to view character tutorials in Turkish.
Books
- It allows the books and readable tables in the game to be displayed with Turkish translation.
Tooltip
- It allows Tooltips to be displayed in Turkish translation in the game.
