[Sythalin]

This ticket was reported to me before, but thought it was just caused by using a font mod. Apparently I was wrong.

My standard display (old ss):


On my wife's widescreen:


I have no idea how to compensate for this.