@Voxetros, until the
_NPCScan.Overlay authors fix the problem you can delete the _NPCScan.Overlay\Modules\Carbonite.lua file and have it working with the default blizzard map (Alt + M).
P.S. You can report the error to them in:
http://www.wowace.com/addons/npcscan...-of-carbonite/