Yes, yes, more questions. I've scoured wowwiki and can't find anything on making layers via .lua:
Code:
<Layer level="OVERLAY">
<FontString inherits="GameFontNormal" text="Text">
<Anchors>
<Anchor point="TOP" relativeTo="$parent">
<Offset><AbsDimension x="0" y="-15"/></Offset>
</Anchor>
</Anchors>
</FontString>
</Layer>
Just need various text labels displayed.