It looks like ElvUI does disable that cvar from running. I looked in the ElvUI settings and it looks like it's the Classbar that needs to be disabled. This must have been added in recently, because I tried disabling this setting yesterday and it didn't work.