I don't think there is any 'best' HUD, because they are very subjective. I know the one you're talking about with a tribal outline, but can't remember the name of it without doing some digging. I think it's over on Curse. I use
IceHUD myself. It's clean and has several different styles, but tribal isn't one of them.