Yes
Dridzt, it was a matter of reversing the order of characters in the text.
After using the
string.utf8reverse() library, Arabic text is now displayed correctly.
The only thing that can be faulted is the lack of proper connection of individual Arabic letters.
Nato fonts are OK. They just don't have Latin letters either. I liked the Cairo font the most.