[Walkerbo]

Okay after a bit more investigating I have this:

GameMenuButtonSettings;Click("RightButton")  -- open game menu
SettingsPanel.GameTab:Click("RightButton") -- click the game tab

Then from there, I have to loop through the category list:

for k, v in pairs(SettingsPanel.CategoryList) do  
   print(k, v)   
end

The keybindings button is the 7th element;

for k, v in pairs(SettingsPanel.CategoryList.elementList) do
   for a, b in pairs(v) do
      if k == 7 then        
         print(k, a, b)     
         if a == "data" then
            print("FOUND", k, a, b)            
         end
      end
   end
end

The problem is that getting to the 7th element is wrong as I have to manually count the elements rather than reading each element.
Then from there, I need to identify the current element as a button then read that button text and from there I need to click the keybinding button.

Now that I am a bit closer to my goal I have hit a wall and am floundering once again.