OK, thanks everybody, addon works correctly.
Lua Code:
ST_Tooltip=CreateFrame("GameTooltip", "ST_Tooltip", UIParent, "GameTooltipTemplate");
ST_Tooltip:SetOwner(UIParent, "ANCHOR_CURSOR");
GameTooltip:HookScript("OnTooltipSetItem", function(self)
ST_Tooltip:ClearLines();
ST_Tooltip:AddLine("My frame", 1, 1, 1);
ST_Tooltip:AddLine("Second line", 1, 1, 1);
ST_Tooltip:Show();
);