You can use one indicator's PostUpdate to re-anchor it and call ForceUpdate on the indicator that should be displayed after it, doing so for all in the chain. Use a shared anchor point and increase/decrease the x/y offset when an indicator changes state.
|