I just uploaded a first version of a very lightweight buff frame replacement using SecureAuraHeaders:
http://www.wowinterface.com/download...-nivBuffs.html
Rightclicking buffs off works like a charm (except for weapon enchants, as already said). If something doesn't work, feel free to flame me.
(No seriously, don't.
)