Wrking with my UI i encountered the same problem - arena frames were very basic, mostly because i don't pvp much.
Hence after the request of improving them, i found myself in need to write down the code from scratch for preparation arena frames.
really hope for a future oUF support, that would make things a lot better
