It's possible, but not easily. You'd have to overside the default SetPosition routine with your own auras/buffs/debuffs.SetPosition routine to do exactly what you want.
It's possible, but not easily. You'd have to overside the default SetPosition routine with your own auras/buffs/debuffs.SetPosition routine to do exactly what you want.