I think the red dot on white line is the latency bar but could be like you say the GCD bar.
To disable that you want to do the following :
Go to folder :
Interface\AddOns\nUI\Layouts\Default\HUDLayouts\PlayerTarget
Open the following file in any text editor :
nUI_HUDSkin_PlayerTarget_Castbar.lua
Look for the following block of code after the comment section :
Code:
["GCD"] =
{
anchor =
{
anchor_pt = "BOTTOM",
relative_to = "$parent_Casting",
xOfs = 0,
yOfs = 0,
},
options =
{
enabled = true,
height = 20,
width = 375,
inset = 0,
strata = nil,
level = 9,
barColor = { r = 0.75, g = 0.75, b = 0.75 },
sparkColor = { r = 1, g = 0.5, b = 0.5 },
},
},
Simply change the highlighted section from true to false and that should turn that particular part over.