The World of Warcraft Programming book is a very good start if you already know basic concepts of programming (like you do with knowing PHP).
Programming in Lua and the
Lua Reference are perfect for a quick online research on Lua semantics and functions.
Both together should bring you a long way