Name of addon that is installed - nUI+ Development (12940)
Name of addon that is detected - nUI Lite (9108)
The issue here is that the Lite version is publicly available and doesn't contain the raid frame coding. nUI+ contains the raid frames but is available only to supporters and is accessed via group membership invitation. I could update nUI+ without issue from within the old WoWI Manager.
I'm trying to get Minion to search and possibly install nUI+, but I'm having issues with the search function not working within Minion.
Edit - correction, the search function is working but not detecting nUI as a keyword. This is odd since doing a search for Carbonite lists two integration mods with nUI in the title.