Two item levels?

[Haleth]

A friend linked me an item the other day and the tooltip showed two item levels, like this:



Does anyone know what this means? First time I've seen this. I know the global string is ITEM_LEVEL_ALT, but that doesn't really tell me anything.